2 Metoder - Hur man extraherar undertexter från MKV

2 Methods How Extract Subtitles From Mkv

Sammanfattning:

MKV är ett multimedia-containerformat som inkluderar video, ljud, undertexter och andra metadata. Vet du hur man extraherar undertexter från MKV? Det här inlägget presenterar 2 MKV-undertexter för dig och beskriver hur du extraherar undertexter från MKV-filer med dem.

Snabb navigering:

Människor extraherar undertexter från videor för olika ändamål.

• Extrahera undertexterna för en videofil med låg upplösning och lägg sedan till dem i en högupplöst version för att få en bättre visuell upplevelse.
• Separera undertexter från en video för att öva på att lyssna.
• Extrahera de klassiska linjerna i en film.

Det enklaste sättet att extrahera undertexter från MKV, MP4, AVI, VOB eller andra videor som SRT, ASS-format är att få ett mångsidigt undertextextrakt som kan hantera videor i olika typer av format. Om du också letar efter ett sätt att lägg till undertexter i videor , Prova MiniTool programvara.

Efter att ha testat alla typer av undertexter, här listar du de 2 bästa MKV-undertexterna och de specifika stegen för hur du extraherar undertexter från MKV-videor.

1. Extrahera undertexter från MKV - MKVExtracGUI-2

MKVExtractorGUI-2 är den mest populära MKV-undertexten för att extrahera undertexter från MKV till ASS eller SRT-filer. Förutom att extrahera undertexter kan du också använda den till extrahera ljud , kapitel och specifika scener i en separat fil från originalvideoklippet.

Låt oss nu gå igenom enkla steg för att extrahera undertexter från MKV-videor med den här kostnadsfria MKV-undertexten.

Steg 1. Ladda ner, installera och kör MKVExtracGUI-2 på din dator.

Steg 2. Klicka på ikonen med tre punkter för att importera din MKV-fil och då ser du flera spår av video, ljud och undertexter.

Steg 3. Markera rutan bredvid undertexterna du vill extrahera från MKV-videon.

Steg 4. Klicka på Extrahera knappen för att spara undertexterna på din dator.

Obs! Undertexterna extraheras som ASS- eller SRT-filformat, beroende på originalformatet för undertexter i MKV-videon.

2. Extrahera undertexter från MKV - VideoProc

VideoProc är det bästa alternativet för Windows- och Mac-användare att extrahera undertexter från MP4, MKV, AVI, VOB, etc. Det låter dig också klippa video, beskära video, slå samman video, rotera video, vända video, lägga till effekt / text / vattenstämpel till video och konvertera vilken video som helst till önskat format.

Relaterad artikel: Konvertera video till ljud

Följ nu de enkla stegen nedan för att extrahera undertexter från MKV-videor.

Steg 1. Kör VideoProc och välj Video på huvudgränssnittet.

Steg 2. Klicka på + Video ikon för att importera din MKV-video.

Steg 3. Klicka på Verktygslåda och välj Exportera undertexter från popup-alternativen.

Steg 4. Välj ett undertextsformat för utdata, ställ in Starttid och Sluttid och klicka sedan på Gjort .

Steg 5. Klicka på Springa -knappen för att börja extrahera undertexter från MKV.

Bonustips - 2 grundläggande undertexter

SRT - SRT hänvisar till Sub Rip-text, som är det mest grundläggande formatet för undertexter, som ofta används i filmer. Det är en enkel textfil utan rich media-information som videor, animationer. Öppna SRT-filen med ett textdokument eller Microsoft Word, du kan enkelt redigera start- och sluttiden för när undertexten visas och ändra undertextsinformation.

RÖV - ASS står för Sub Station Alpha, som är ett avancerat undertextsformat. Skapat av Substation Alpha-programmet, det är mer standardiserat och mer komplicerat än SRT. Den implementerar rikliga undertextfunktioner, till exempel inställningsstorlek och position för olika undertextsdata, dynamisk text, vattenstämpel etc.

Letar du efter ett sätt att ladda ner video från webbplatsen? Här introducerar du tre praktiska metoder för att ladda ner alla videor från alla webbplatser som du kan välja mellan.

Slutsats

Har du behärskat hur man extraherar undertexter från MKV-videor efter att ha läst ovanstående guide? Om du har några frågor eller förslag om det, vänligen meddela oss via Oss eller dela dem i kommentarfältet nedan.